Mieli Kauno fakulteto bendruomenės nariai, 

rytoj mūsų valstybės piliečiai minės Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo dieną. Šiemet jau 32 pavasaris, kai prie žodžio „Lietuva“, pridedame dar vieną ypatingą žodį – „Nepriklausoma“. Deja, savo kovą dėl Nepriklausomybės Ukraina šiomis dienomis tęsia mūšio laukuose. Todėl ne vieną iš jūsų šios svarbios mūsų šaliai dienos proga aplanko dviprasmiški jausmai. Viena vertus, norisi eiti į gatves ir kartu su aplinkiniais švęsti laisvę, mojuoti valstybės vėliava, dalyvauti iškilminguose renginiuose. Kita vertus, nejauku net šypsotis ir garsiai džiūgauti, nes šiuo metu Ukrainoje už savo laisvę gyvybes aukoja mūsų broliai ir sesės. Esu įsitikinęs, kad geriausia, ką galime padaryti šiandien, tai neignoruoti tų dviprasmiškų jausmų ir, minint kovo 11-ąją, kiek įmanoma švęsti, kad esame laisvos šalies žmonės. O vėliau, tikėkimės, kad netolimoje ateityje, mes vėl turėsime laimę paminėti dar vieną nepriklausomybės dieną, ir tai bus oficiali Ukrainos Laisvės diena. Tad dabar, sveikindamas jus visus, brangūs bendruomenės nariai, su Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena, taip pat noriu pasakyti: Slava Ukraini. 

Kauno fakulteto dekanas doc. dr. Kęstutis Driaunys

Шановні члени спільноти Каунаського факультету!

Завтра громадяни нашої країни святкуватимуть День відновлення незалежності Литви. Цього року – це вже 32 весна, коли до слова «Литва» ми додаємо ще одне, особливе слово – «незалежна». На жаль, Україна продовжує свою боротьбу за Незалежність на полях битв. Тому багатьох із вас у цей  важливий для нашої країни день охоплюють двоїсті почуття. З одного боку, хочеться вийти на вулицю й разом з усіма навколо святкувати здобуття свободи, з гордістю нести державні прапори, брати участь в урочистих заходах. З іншого боку, незручно навіть усміхатися й на повний голос висловлювати свою радість, бо в цей саме час в Україні наші брати й сестри віддають життя за свою свободу. Я переконаний: найкраще, що ми можемо зробити сьогодні, – не ігнорувати ці двоїсті почуття і, відзначаючи 11 березня, наскільки це можливо, радіти тому, що ми – люди вільної країни. А пізніше, і, сподіваємось, у недалекому майбутньому ми з радістю відсвяткуємо ще одне свято свободи й незалежності, і це буде день Свободи України. Тому зараз, вітаючи вас усіх, дорогі члени спільноти з Днем Відновлення незалежності Литви, хочу сказати: СЛАВА УКРАЇНІ!

Декан Каунаського факультету доц. д-р Кястутіс Дряуніс