1991 m. Tarptautinė vertėjų federacija rugsėjo 30-ąją paskelbė Tarptautine vertėjų diena. Minint šią progą, praėjusią savaitę Vilniaus universiteto Kauno fakultete organizuoti įvairūs renginiai. Vienas jų – vertėjo profesiją išmėginti kvietęs vertimo konkursas.
Įžengus į skaitmeninį amžių, įvairiose pasaulio šalyse pradėti kaupti ir skaitmeninti fanzinai. Pavyzdžiui, Berlyne įsikūrusiame Jaunimo kultūros archyve sukaupta apie 40 tūkst. fanzinų iš įvairių pasaulio šalių, didelę jų įvairovę pristato „Internet Archive“ ir kitos elektroninės bibliotekos. Pastaruoju metu ir Lietuvoje išaugo susidomėjimas šia neformalia jaunimo kūryba.
Vilniaus universiteto (VU) Kauno fakulteto mokslininkų grupė „Kultūra ir skaitmeninė humanitarika“ įgyvendino projektą „Lietuvos jaunimo neformalių savilaidos laikraštėlių (fanzinų) duomenų bazės sukūrimas, atvėrimas visuomenei ir reiškinio tyrimai“. Darbo aktualumą iliustruoja mokslininkų įsitikinimas alternatyvios kultūros paveldo kaupimo svarba, nes jame slypi jaunimo kultūros tyrimų šaltinis. Kolekcininkų stalčiuose iki šiol saugoti fanzinai projekto dalyvių buvo surinkti ir pirmą kartą pristatyti visuomenei. Kolekcija skirta ne tik tyrėjams, bet ir visiems, norintiems susipažinti su fanzinų autorių kūryba.
Projektas apėmė keletą etapų: fanzinai buvo surinkti iš jų autorių ir kolekcininkų, buvo atliktas skaitmeninimas ir sukurta jauka.knf.vu.lt duomenų bazė, išplėtoti kultūros reiškinio tyrimai. „Mūsų surinkti laikraštėliai – unikali jaunimo subkultūrinių grupių dalyvių literatūrinės ir meninės saviraiškos sfera. Laikraštėlių autorių tekstuose ir paveikslėliuose atsiskleidžia vertybės, dominuojančios jų subkultūrinėje aplinkoje. Leidiniai pasitarnauja šių vertybių sklaidai tarp bendraminčių, jų bendruomeniškumo formavimui ir kultūrinės tapatybės stiprinimui“, – pasakoja projekto vadovė, VU Kauno fakulteto mokslininkė dr. Egidija Kiškina.
2023 m. rugsėjo 28 d. viešame Vilniaus universiteto Kauno fakulteto tarybos posėdyje įvyko Kauno fakulteto dekano rinkimai.
Vilniaus universiteto Kauno fakulteto dekanu išrinktas doc. dr. GIEDRIUS ROMEIKA.
Rinkimų rezultatai:
Rinkimuose dalyvavo 15 iš 15 balsavimo teisę turinčių Kauno fakulteto tarybos narių.
UŽ doc. dr. Giedrių Romeiką balsavo 14 Kauno fakulteto tarybos narių, t. y. daugiau nei pusė Vilniaus universiteto Kauno fakulteto tarybos narių.
PRIEŠ doc. dr. Giedrių Romeiką balsavo 1 Kauno fakulteto tarybos narys.
Biuletenių, pripažintų negaliojančiais, nebuvo.
Dekano rinkimų rezultatai ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo jų paskelbimo gali būti skundžiami Vilniaus universiteto Centrinei rinkimų komisijai.
Kauno fakulteto rinkimų komisija
doc. dr. Audronė Rimkutė (pirmininkė), el. paštas audrone [DOT] rimkute [AT] knf [DOT] vu [DOT] lt
Deimantė Dubovskienė, tel. +370 37 422523, el. paštas deimante [DOT] dubovskiene [AT] knf [DOT] vu [DOT] lt
Ernestas Žiogas (studentų atstovas)
2023 m. rugsėjo 28 d.
15-toje tarptautinėje konferencijoje „Kultūra ir kūrybiškumas“ prof., dr. Berna Kurt Kemaloğlu (Van Yüzüncü Yıl universitetas, Turkija) sutiko pasidalinti savo patirtimi apie choreografinius procesus ir panagrinėti, kaip juos pasitelkiant keliamos lyčių ir rasės nelygybės problemos šokyje. Remdamasi įvairiais šokio spektakliais, ji akcentuoja pagrindinį dramaturginį tikslą – sugriauti orientalistinį, erotinį, egzotišką pilvo šokio įvaizdį ir su juo susijusius žiūrovų lūkesčius. Mokslininkė tyrinėja įvairias judesio ir garso kūrybiškumo formas, leidžiančias parodyti, kad įmanomas „kitoks pilvo šokis“.
Prof., dr. Berna Kurt Kemaloğlu yra scenos menų tyrinėtoja, nuo 2018 m. kaip dramaturgė prisideda prie Berlyne gyvenančios choreografės Tümay Kılınçel pilvo šokių projektų. Ji savo atliekamus mokslinius tyrimus derina su kūryba. Šokant sukaupta patirtis ir studijos, apimančios istorinį ir sociopolitinį šokio kontekstą Turkijoje, padeda mokslininkei prognozuoti paveikumą žiūrovams.
Interviu anglų kalba skaitykite ČIA
Apie konferenciją skaitykite ČIA
2023 m. rugsėjo 28–29 d. VU Kauno fakultete vyks „Kompiuterininkų dienos“, kuriose bus kalbama apie išmaniąją visuomenę, aptariami dirbtinio intelekto iššūkiai, lokalizavimo perspektyvos ir kt. Mokytojai, doktorantai, mokslininkai, dėstytojai ir visi besidomintys IT yra laukiami plenariniame posėdyje, mokymuose, teminėse sekcijose.
„Technologijos sparčiai tobulėja, tad turime suspėti žengti koja kojon, gebėti spręsti kasdienines, su IT susijusias problemas ir iššūkius, dalytis patirtimi tarpusavyje. Tai apima ne tik techninę pažangą ir inovacijas, bet ir moralinius bei socialinius klausimus, kuriuos sukelia technologijų plėtra“, – pasakoja Vilniaus universiteto Kauno fakulteto dėstytoja dr. Renata Danielienė.
