Aktualijos

Vilniaus universiteto leidykla publikavo Vilniaus universiteto Kauno fakulteto mokslininkių – doc. dr. Jurgitos Kerevičienės ir doc. dr. Lauros Niedzviegienės – parengtą leidinį „Kinas ir teatras visiems. Audiovizualinių produktų pritaikymo neregiams ir silpnaregiams bei kurtiems ir neprigirdintiems žiūrovams gairės“ (2022). Šis leidinys parengtas įgyvendinant Lietuvos mokslo tarybos finansuojamą projektą „Kultūrinė įtrauktis: audiovizualinių produktų pritaikomumo klausos ir regos neįgaliesiems tyrimas (KlaRega)“ (finansavimo sutartis Nr. P-GEV-21-6, projekto laikotarpis 2021–2022 m.).

Gairės skirtos visiems, dirbantiems su audiovizualine (AV) medžiaga, tai yra kino bei teatro produkcija, ir siekiantiems ją pritaikyti įvairių sensorinių galimybių Lietuvos žiūrovams. Šiose AV kūrinių pritaikymo gairėse susisteminti svarbiausi subtitravimo kurtiesiems ir neprigirdintiesiems bei garsinio vaizdavimo neregiams ir silpnaregiams principai, leidžiantys kokybiškai pritaikyti AV turinį minėtoms tikslinėms grupėms. Gairėse pateiktos rekomendacijos bei atskleistos patirtys Lietuvos AV meno kūrėjams padės parengti kino ir teatro produktus, atsižvelgiant į galimus auditorijos fizinius ypatumus, ir leis sukurti lygiavertę prieigą prie kultūros turinio, kad minėtos grupės galėtų visavertiškai įsilieti į AV kūrinių gerbėjų ratą. Šiuo leidiniu siekiama prisidėti prie gerovės visuomenės plėtros.

Kviečiame į tradicija tapusį, kasmetinį Vilniaus universiteto Studentų atstovybės Kauno fakultete (VU SA KnF) organizuojamą renginį „Sielų upė“!

Lapkričio 1-ąją, Visų šventųjų dieną, kviečiame į Kauno miesto širdyje vyksiantį, VU SA KnF organizuojamą renginį „Sielų upė“. Jo metu miestu tekės tūkstančiai širdį šildančių ir išėjusius primenančių žvakių šviesų.

Kaip ir pernai, renginyje bus naudojami tvarūs bei draugiškesni gamtai elementai.

Maloniai kviečiame lapkričio 1-ąją 18 val. kartu su VU SA KnF nušviesti žvakelių kelią nuo Kauno Laisvės alėjos fontano iki Šv. Arkangelo Mykolo bažnyčios (Soboro).
Susitikime visi kartu bei prisiminkime, ką reiškia dalintis žiupsniais šviesos.

Informuojame, kad renginyje bus naudojamos šviesos diodų (LED) žvakės, todėl savo žvakių atsinešti nereikia.

Renginys NEMOKAMAS

Daugiau informacijos:

„Prieš stodama atsakingai analizavau studijų kryptis ir mokomuosius dalykus, todėl supratau, kad Vilniaus universitete vykdomos studijų programos geriausiai atitiko mano lūkesčius“, – teigia VU Kauno fakultete bakalauro studijų programos Ekonomika ir vadyba bei magistrantūros studijų programos Marketingas ir prekybos vadyba diplomus įgijusi Viltė Lubytė. Šiemet doktorantūros studijas fakultete pradėjusi V. Lubytė dalijasi mintimis apie pasirinkimą studijuoti Kauno mieste bei atskleidžia, kaip pasirinko disertacijos temą.

Smalsu sužinoti, kodėl pasirinkote studijuoti Kaune?

Kauno, o ne vieną iš Vilniuje esančių fakultetų pasirinkau atsakingai įvertinusi savo gyvenimo būdą. Renkantis studijas atstovavau Kauno moterų „ACME-Žalgiris“ rankinio komandai, tad ypatingai buvo svarbu suderinti studijas ir treniruotes. Pripažinsiu, lengva nebuvo, nes VU nėra sporto universitetas, todėl atsakomybės prisiėmimas ir laiku atlikti darbai leido palaikyti pasitikėjimu grįstus santykius ir baigti studijas.

Jau pasirodė naujausias tarptautinio mokslinio žurnalo „Respectus Philologicus“, kurį leidžia VU KnF Kalbų, literatūros ir vertimo studijų institutas kartu su Jano Kochanovskio universiteto Filologijos fakultetu Kielcuose (Lenkija), numeris. Lingvistikos tyrimams skirtuose straipsniuose gilinamasi į politinės retorikos veiksmingumą – analizuojami iš kitų kalbų pasiskolinti elementai Lietuvos politikų „Facebook“ žinutėse, taip pat tiriamos filmų recenzijų pavadinimų įtikinimo funkcijos, analizuojama lietuvių kalbos skiemens dėmenų hierarchija ir skiemens vertinimas pagal svorį. Literatūros naratyvų ir kontekstų rubrikoje susitelkta į šiuolaikinę literatūrą – nagrinėjama Dž. Orvelo, R. Bredberio, S. Rušdžio kūryba. Vertimo teorijos ir praktikos klausimai nagrinėjami straipsnyje, skirtame E. Dikinson poezijos ir korespondencijos vertimams į lenkų kalbą. Paminėtinas darbas apie Elenos Ferrante romaną „Geriausia draugė“, kurio adaptaciją neseniai transliavo LRT.

Kauno fakulteto Kalbų, literatūros ir vertimo studijų instituto profesorė Gabija Bankauskaitė pirmąją šių metų spalio savaitę pagal „Erasmus+“ darbuotojų mokymo mobilumo programą viešėjo Ss. Kirilo ir Metodijaus universitete Skopjėje. Tai seniausias ir didžiausias valstybinis universitetas Šiaurės Makedonijoje.

Dėstytoja dalyvavo mokslo metų pradžios šventės renginiuose Blaze Koneski filologijos fakultete. Studentai ir dėstytojai į universitetą entuziastingai susirinko po dvejų ir pusės metų laikotarpio, per kurį mokymas ir mokymasis vyko tik nuotoliniu būdu. Po bendros šventės renginiai persikėlė į padalinius.

Anglų kalbos ir literatūros katedros vadovė prof. Rajna Koška profesorę Gabiją Bankauskaitę pristatė dėstytojų kolektyvui ir studentams. Su kalbotyros specialiste docente Zorica Trajkova Strezovska, kuravusia Kauno fakulteto profesorės vizitą, ir anglų literatūros docentu, šekspyrologu Milan Damjanoski buvo aptarta nemažai įvairių temų, susijusių su studijomis, programomis. Pasidalyta ir nuotolinio dėstymo patirtimi.

Profesorė kaip vyriausioji tarptautinio žurnalo „Respectus Philologicus“ redaktorė susitiko su Blaze Koneski filologijos fakultete leidžiamo žurnalo „Journal of Contemporary Philology“ vyriausiąja redaktore docente Kalina Maleska. Susitikime buvo pasidalyta informacija apie abiejose šalyse taikomus kriterijus filologijos srities žurnalų leidybai, aptarti moksliniai reikalavimai, keliami dėstytojams. Nemažai kalbėta apie žurnalų veiklą: redaktorių kolegijos darbą komplektuojant numerius, recenzentų atsakomybę, techninius straipsnių leidybos ypatumus, pasidalyta patirtimi apie darbų su autoriais ir jų tekstais pasidalijimą žurnalų komandose. Makedonijoje leidžiamo žurnalo vyriausiąją redaktorę itin domino „Respectus